La cuenta oficial de Twitter del servicio Shonen Jump + de Shueisha anunció el domingo que un anime televisivo de la serie de manga de comedia romántica Aharen-san wa Hakarenai (Aharen Is Indecipherable) de Asato Mizu recibió luz verde para su estreno en abril de 2022. Inori Minase interpretará al personaje principal Reina Aharen, y Takuma Terashima interpretará a Raidō.

La comedia romántica para adolescentes sigue la vida diaria “indescifrable” de la breve y tranquila Reina Aharen y Raidō, que se sienta a su lado en clase. Aharen no es tan bueno para medir la distancia entre las personas (o los límites personales), y Raidō inicialmente sintió cierta distancia entre ellos dos. Entonces, un día, cuando Raidō recogió el borrador que Aharen había dejado caer, la distancia entre ellos de repente se volvió incómodamente cercana.

Mizu lanzó el manga en Shonen Jump + el 29 de enero de 2017, y Shueisha publicará el volumen 12 del libro compilado el 4 de agosto.

Mizu lanzó la anterior serie de manga de comedia Denki-gai no Honya-san (Electric Town Bookstore Worker) en la revista Monthly Comic Flapper de Kadokawa en 2011 y la terminó en 2017. La serie inspiró un anime de televisión de 12 episodios en 2014. Crunchyroll transmitió el anime como se emitió en Japón. Pony Canyon obtuvo la licencia y lanzó la serie en Blu-ray Disc y DVD en América del Norte en 2015, con distribución por Right Stuf, Inc.